top of page
Pueblo Viejo Restaurant
Restaurant is closed.
Menu
BREAKFAST / DESAYUNOS
*all plates served with handmade tortillas, beans, and sour cream (todos los platos servidos con tortillas hechas a mano, frijoles y crema agria)
Two (2) Eggs, Two (2) Salvadorean sausage links, and fried tropical banana plantain
Dos (2) Huevos, Dos (2) Chorizo salvadoreños, y plátano tropical frito13.99 USD
House marinated steak and Huevos Ranchero with a side of Salvadorean Chorizo, mixed beans with
rice, fried plantains, cheese, and sour cream
Bistec marinado, Huevos Ranchero con un lado de Chorizo Salvadoreño, casamiento, plátanos
fritos, queso y crema agria19.99 USD
Two (2) eggs your way, hash browns, two (2) hickory-smoked bacon and an order of fluffy pancakes
Dos (2) huevos a tu manera, hash browns, dos (2) tocino ahumado con savor y un pedido de
panqueques esponjosos12.99 USD
Crispy corn tortilla topped with two (2) eggs covered in our Mexican tomato-based ranchero sauce
Tortilla de maíz crujiente cubierta con dos (2) huevos cubiertos en nuestra salsa ranchera a base de
tomate mexicano10.99 USD
Shredded beef scrambled with eggs, onions, tomatoes, and bell pepper
Carne de res deshebrada revuelta con huevos, cebollas, tomates y pimiento
14.99 USD
Sirloin steak and eggs
Filete de solomillo y huevos14.99 USD
Choice of Mexican Chorizo, Ham or Bacon mixed in with scrambled eggs
Elección de chorizo mexicano, jamón o tocino mezclado con huevos revueltos11.99 USD
Ham mixed in with scrambled eggs
Jamón mezclado con huevos revueltos11.99 USD
Bacon mixed in with scrambled eggs
Tocino mezclado con huevos revueltos11.99 USD
Delicious green bean scramble in eggs
Ejotes deliciosa revueltos en huevos8.99 USD
SALADS
Crispy flour tortilla bowl layered with your choice of chicken
or steak, rice, beans, lettuce, tomato, sour cream, and cheese
Tortilla crujiente de harina en capas con su elección de pollo
o bistec, arroz, frijoles, lechuga, tomate, crema agria y queso14.99 USD
Romaine lettuce topped with grilled chicken breast, parmesan
cheese and tomato
Tossed in Caesar dressing
Lechuga romana cubierta con pechuga de pollo a la parrilla,
queso parmesano y tomates en aderezo de César10.99 USD
Fresh lettuce with spinach, tomato, onions, and cucumbers
served with side of dressing
Lechuga fresca con espinacas, tomate, cebollas y pepinos
servidos con aderezo a lado6.99 USD
SANDWICHES
Grilled chicken breast with French fries
Sándwich de pollo a la parrilla con papas fritas
9.00 USD
Grilled house marinated sirloin
sandwich with French fries
Sándwich de Bistec con papas fritas12.00 USD
American cheddar grilled cheese sandwich
Sándwich de queso fundido con papas fritas8.00 USD
Chicken sandwich with a mixture of cabbage and
mayonnaise smothered with special tomato sauce
Sándwich de pollo con una mezcla de repollo y mayonesa
cubierto en salsa de tomate especial12.00 USD
APPETIZERS
Antojitos
*Pupusa- Choice of mix or bean and cheese * Tamale- Chicken or Pork *Salvadorean enchilada- Crispy tortilla
topped with pork and potato mix, garnished with cheese *Garlic sautéed yucca (Cassava)- Deep fried or
steamed *Pastelitos- Deep fried corn filled with pork mix with potato and vegetables
*Pupusa- Revuelta o de frijol con queso * Tamale- Pollo o de Puerco *Enchilada salvadoreña- Tortilla crujiente
cubierta con mezcla de cerdo y papa, adornada con queso *Yuca- Frito o al vapor *Pastelitos- Maíz frito
relleno de mezcla de cerdo con papas y verduras
Garlic sauteed yucca (Cassava), Deep fried or steamed19.99 USD
omemade guacamole served with a side of refried beans mixed with Mexican chorizo and
topped with fresh cheese
Guacamole casero servido con frijoles refritos mezclados con chorizo mexicano y cubiertos con
queso fresco12.99 USD
Cassava (tropical root) fried or steamed, served with our special cabbage vinaigrette salad and chunky
Chicharron pieces of crispy fried pork
Yuca (raíz tropical) frita o al vapor, servida con nuestra ensalada especial de10.99 USD
Deep-fried corn dough pockets filed with pork, potato, and vegetable mix, served with curtido (our special
vinaigrette cabbage)
Masa de maíz fritos y rellenos con carne de cerdo, papa y mezcla de verduras, servidos con curtido (nuestro
repollo especial de vinagreta)7.99 USD
Spicy Buffalo style or barbeque chicken wings
Alitas picante al estilo búfalo- picante o de barbacoa7.99 USD
SOUP/CALDOS
*all entrees served with choice of delicious handmade corn tortillas, regular corn tortillas or flour tortillas (todos los platos servidos con una selección de deliciosas tortillas de maíz hechas a mano, tortillas de maíz regulares o tortillas de harina)
Homemade meatballs and vegetable soup. Served with a side of rice
Albóndigas caseras y sopa de verduras. Servido con una guarnición de arroz13.99 USD
Hearty sized beef soup with mixed vegetables including cassava
Sopa de carne de res con verduras mixtas, con arroz mexicano,
cebolla y cilantro aparte14.99 USD
Chicken and vegetable soup. Served with a side of rice
Sopa de pollo y verduras de dos piezas. Se sirve con arroz13.99 USD
Soup with vegetables. Served with a plate of farm breed grilled hen
with rice and salad
Sopa de Gallina con verduras. Servido con un plato de gallina a la
parrilla con arroz y ensalada
14.99 USD
A hearty red tripe and beef foot with savory vegetable soup
Tripa roja y pata ternera con sabrosa sopa de verduras14.99 USD
A hearty beef tripe red broth with hominy soup
Caldo rojo con tripa de carne de res con maíz13.99 USD
Delicious shrimp soup with potatoes and carrots
Deliciosa sopa de camarones con papas y zanahorias14.99 USD
Shrimp and fish seafood style soup
Sopa de camarones con pescado15.99 USD
Salvadorian style seafood soup with 7 types of seafood
Sopa de marisco al estilo salvadoreño con 7 tipos de mariscos19.99 USD
Spicy Salvadorian style seafood soup with shrimp, fish, and octopus
Sopa de mariscos de estilo salvadoreño picante con camarones, pescado y pulpo16.99 USD
HOUSE FAVORITES
Homemade corn base with our specialty red sauce, your choice chicken or pork
with potatoes, olives and garbanzo beans wrapped in banana leaves
Base de maíz casero con nuestra salsa roja especial, su elección de pollo o cerdo
con papas, aceitunas y garbanzos envueltos en hojas de plátano3.00 USD
Sweet corn tamale either steamed or fried
*Served with Salvadorean Sour cream for an additional $1
Tamal de maíz dulce al vapor o frito
*Servido con crema agria salvadoreña por $1 adicional5.00 USD
Tropical whole banana sliced and deep fried, served with refried beans and
Salvadorean sour cream
Plátano entero tropical en rodajas y frito, servido con frijoles refritos y
crema Salvadoreña10.00 USD
Salvadorean enchiladas feature crisp fresh warm tortillas layered with pork mixed
with veggies and topped with lettuce, tomato, and egg slices
Las enchiladas salvadoreñas echo con tortillas calientes frescas crujientes en
capas con carne de cerdo mezclada con verduras y cubiertas con mezcla de
lechuga, tomate, rodajas de huevo10.00 USD
Toasted flour tortilla stuffed with savory melted cheese served with refried beans and
Mexican rice (your choice of chicken or steak)
Tortilla de harina tostada rellena de sabroso queso derretido servido con frijoles
refritos y arroz mexicano (su elección de pollo o carne asada)12.00 USD
Four corn tortillas filled with chicken, rolled tightly, and fried in oil until crispy
Topped off with lettuce, tomatoes, and cheese
Cuatro tortillas de maíz llenas de pollo, enrolladas firmemente y fritas en aceite hasta
que crujientes rematadas con lechuga, tomates y queso10.00 USD
Fried tortilla shaped to cup layered toppings of refried beans, choice of meat lettuce
and fresh cheese – Choices are chicken, steak or carnitas
Tortilla frita en forma de taza en capas de frijoles refritos, elección carne de con
lechuga y queso fresco – Las opciones son pollo, bistec o carnitas10.00 USD
SALVADORIAN ENTREES
*all entrees served with delicious handmade tortillas, rice, beans, and salad (todos los platos principales servidos con deliciosas tortillas hechas a mano, arroz, frijoles y ensalada)
House marinated flank steak sautéed in
onions, tomatoes, and bell peppers topped
with fresh tomato sauce
Solomillo marinado de la casa salteado en cebollas,
tomates y pimientos cubiertos con salsa de tomate fresco16.99 USD
Delicious house marinated shredded beef and vegetables
topped with fresh tomato sauce
Carne de res deshebrada y mesclada con verduras
cubiertas con salsa de tomate fresco15.99 USD
A Salvadorian version of the American classic beef stew
flavored in our red sauce mixed with carrots and
potatoes
Una versión salvadoreña del guiso clásico americano,
carne de res con sabor a nuestra salsa roja mezclada con
zanahorias y papas15.99 USD
Minced marinated beef cooked with mint
leaves, lime, and onions
Carne de res marinada, picada y cocinada
con menta, lima y cebollas13.99 USD
Deep fried chicken sautéed in onions, tomatoes,
and bell peppers
Pollo frito salteado en cebollas, tomates y pimientos14.99 USD
Tender pork ribs simmered and topped with a light
infused sauce of onions, tomatoes, and bell peppers
Costillas de cerdo tiernas cocinadas a fuego lento y
cubiertas con una salsa infundida de cebollas, tomates y
pimientos12.99 USD
Fire grilled pepper stuffed with your choice of pork-filling
or cheese, deep fried, and coated with our egg batter
and doused in our Ranchero sauce
Pimienta verde a la parrilla relleno con su elección de
relleno de cerdo o queso, frito y recubierto con nuestra
masa de huevo y mojado en nuestra salsa Ranchero15.99 USD
PUPUSAS
SALVADOREAN STAPLE AND HOUSE FAVORITE! HOMEMADE CORN TORTILLA PATTY STUFFED WITH YOUR CHOICE OF FILLING MIXED WITH CHEESE GRILLED UNTIL CRISP BASICO SALVADOREÑO Y FAVORITO DE LA CASA! TORTILLA A MANO DE MAÍZ RELLENA CON SU ELECCIÓN DE RELLENO MEZCLADO A LA PARRILLA HASTA QUE ESTÉ CRUJIENTE
Pork, Beans, and Cheese2.75 USD
Pork and Cheese3.25 USD
Pork Only3.25 USD
Bean And Cheese2.75 USD
Bean only
2.75 USD
Cheese only3.25 USD
Jalapeno and Cheese3.00 USD
Chicken and Cheese3.00 USD
Salvadorean Flower with Cheese3.00 USD
Veggies and Cheese3.25 USD
Squash and Cheese3.25 USD
Shrimp and Cheese4.25 USD
MEXICAN ENTREES / PLATOS MEXICANOS
All entrees served with delicious handmade tortillas, rice, beans and salad.
Corn tortillas rolled with your choice of chicken or cheese
filling topped with red sauce and melted cheese
Tortillas de maíz enrolladas con su elección de relleno de
pollo o queso cubierto con salsa roja y queso derretido14.99 USD
Flavorful chicken grilled and marinated in orange, lime
juice, garlic
Pollo sabroso a la parrilla y marinado en naranja,
jugo de lima, ajo13.99 USD
Chunks of pork braised in tomatoes green sauce
and herbs
Trozos de cerdo braseados en tomates salsa
verde y hierbas14.99 USD
Chunks of beef braised in red chile sauce
paprika and herbs
Trozos de carne de res braseadas en pimentón de salsa
de chile rojo y hierbas15.99 USD